Le rêve se réalise
Théo est dans le train avec toute son équipe en route vers le stade Koshien : il va enfin réaliser le rêve de Kim et Debby. Il est plongé dans ses pensées, rien ne le trouble ; mais ce n'est que lorsqu'il voit le stade Koshien de près, qu'il réalise enfin qui il est vraiment et ce qu'il veut. Il n'est plus le double de Kim. Il eprouve alors le besoin de téléphoner à Debby...